You are here: Rue's Kitchen • Malocchio
Rue's Kitchen
Scongiuri (Palermo)
Contro il malocchio
1. Si mette in un piatto del sale grosso, in cinque pizzichi, così da formare come una croce, e vi si versa dell’acqua. Poi vi si fanno cadere sopra per tre volte cinque stille di olio, sempre in croce, e si recita lo scongiuro seguente:
Iu cogghiu st’occhiu
In nomu di Diu e di la santa Trinità ,
Lu Patri, lu Figghiu e lu Spiritu Santu,
E cusì sarà ;
La Santa Trinità ,
Tri pirsuni divini
…
Scongiuri Cilentano
La lunga serie di "scongiuri"sono retaggio della superstizione, ma anche dell'ultima traccia del mondo pagano-medioevale. Le forze della Natura sono viste come maligne o benigne, a seconda se arrecano malanni o portano bene. Queste ultime, che di solito si identificano coi Santi protettori, sono invocate; le altre invece vengono allontanate per mezzo di oggetti comuni (forbici, falce, olio, ecc.) sui quali si scarica la loro forza maligna. L'oggetto, di solito un arnese legato alla coltivazione, viene scagliato lontano o bruciato o sotterrato; tre momenti questi che racchiudono le simbologie classiche della Natura: la forza vitale che viene dalla terra…
evil eye, luck (good & bad) (3), malocchio
I came across this interesting item in the on-line version of the 1911 Encyclopaedia Britannica. In the section on Naples, there is a paragraph about folk-lore and, specifically, how Neapolitans ward of the "evil eye".
..charms against the Evil Eye...were all derived from the survival of ancient classical legends... These may be divided into three classes: first, the sprig of rue in silver, with sundry emblems attached to it, all of which refer to the worship of Diana, whose shrine at Capua was of considerable importance; secondly, the serpent charms, which formed part of the…
Usi e costumi del Cilento: I riti funebri
(Emilio La Greca - Amedeo La Greca - Antonio Di Rienzo)
1) IL GIOCO E LA REALTA'
Un gioco di tanto tempo fa: un bambino con la mano aperta, palmo rivolto in giù, cercava di afferrare l'indice della mano dei compagni; era il "Gioco della Morte" . Le parole pronunciate suonavano così:
" A la lampa, a la lampa,
chi mòre e chi campa.
A la Nacca, a la Nacca,
male a chi nci ancà ppo!"(1)
Nel…
Matiasma
by Dean Bertram
Matiasma, malocchio, mal de ojo – all over the Mediterannean, from Spain to Turkey, belief in the power of the evil eyes still thrives. JEFF KOYEN travelled to Greece to find out how and why an ancient superstition can persist into the 21st century.
"When I feel tired, I take a nap. When I have a headache, I take aspirin,” Jerry tells me, matter-of-factly. We’re in his car, returning from a night on the town in Rio, just outside of Patras in the Peloponnese region…
Malocchio
Cos'è il malocchio?
Una spiegazione... tutta in guardiese
To Cure Malocchio
To test if illness is from natural causes, pour 3 drops oil one atop the other in a bowl of water. If they remain together: STOP. If the drops smear across the surface of the water or vanish, then do as follows:
Take two sewing needles and insert the tip of one into the eye of the…
Page 1 of 1 pages